مسکن کرایه‌ای

بالاتس و همسرش آنيکو برنامه به‌سازی آپارتمانشان را با پرباز بازیگر هانریگ و جدیدترین دوست‌دخترش به اشتراک می‌گذارند، در حالی که طراح آندراس و مشتاقش همان فضا را برای لحظه‌ای خصوصی انتخاب می‌کنند. وقتی همه در همان روز بی‌نظمیه ظاهر می‌شوند، طرح‌های مخفی به هم می‌ریزند: عاشقان یکدیگر را پیدا می‌کنند، وفاداران دچار وسوسه می‌شوند و خیانت‌های پنهان آشکار می‌شود. روابط به آزمون کشیده می‌شود چون هر زوج با پیامدهای مکالمات شنیده‌شده و دیدارهای ناگهانی روبه‌رو می‌شود.