۴۵ از لحظه دوم
45 do Segundo Tempo
برای بازسازی عکسی که در سال ۱۹۷۴ هنگام افتتاح متروی سائو پائولو گرفته شد، پدرو با دو دوست مدرسه که چهل سال است آنها را ندیده ملاقات می کند. اگر بحران های وجودی، پیری و مسیرهای گم شده شان کافی نبود، پدرو با تعجب اعلام می کند که قصد دارد زندگی خود را به پایان برساند—هرچند قبل از آن تیم فوتبالش را قهرمان کند.
