سوراخ در دیوار جاده

اندی لی، صاحب بار که با اعتیاد به قمار دست و پنجه نرم می کند، با تغییر یا از دست دادن کافه اش به دست دلالی باهوش و فریبکار به نام ملانی روبه رو می شود. مصمم است وضعیت دشوار خود را از همسر تـندخویش، جید، پنهان کند. اندی با ملانی معامله ایی پر ریسک می بندد تا در ازای یک مهلت ۳۰ روزه برای جمع آوری بودجه لازم، به دستیار ملانی تبدیل شود و سفر خطیری را برای بازپس گیری مالکیت بار عزیز خود آغاز کند.