در زمستان شمال

یک اودیسه سرد بیش از ۸٬۰۰۰ کیلومتر از طریق مناطق متضاد، از کوه‌های مغولستان تا دریاچه باکیل، از تایگا تا توندار سیبری: این چالش است که نیکولاس وانیه برای خود تعیین کرده است. ماجرا ۱۸ ماه طول خواهد کشید، ۱۸ ماهی که در زمان آن نیکولاس و تیمش با یکی از خصومت‌آمیزترین مناطق جهان روبرو می‌شوند تا به یخ قطبی برسند. مسیری بی‌نظیر، جایی که تنها روش‌های حمل‌ونقل سنتی برای غلبه بر محدودیت‌های مناطق عبور می‌شوند...