خط داستانی
این فیلم اجتماعی تأثیر تغییرات فناوری بر شهر سن-ژروم را بررسی میکند، شهری که در دهه 1960 با بحران شدید اجتماعی-اقتصادی مواجه بود و مسائل مشابهی در سایر شهرهای کبک وجود داشت. شهروندان از تمام طبقات اجتماعی در تلاشی بزرگ برای مقابله با این بحران گرد هم میآیند. این فیلم هم به عنوان بازتابی از این وضعیت و هم به عنوان کاتالیزوری برای اقدام عمل میکند و به عنوان ابزاری برای میانجیگری بین فناوری و افرادی که تحت تأثیر قرار گرفتهاند، عمل کرده و مشارکت در سازماندهی مجدد جامعه را تسهیل میکند.
