لوئیز (بازنگری)

نقش محوری داستان را الودی بوژِس بازی می‌کند که در سال ۱۹۹۸ جایزه بهترین بازیگر جشنواره کن را برای رویاهای فرشته‌ها برد. وقتی لوئیز با رِمی بی‌خانمان برخورد می‌کند، رابطه‌ای آهنین بین آنها شکل می‌گیرد، اما او در حال حاضر با یک سارق بی‌سواد و گدا به نام یایا در ارتباط است. هرچند با یایا در جرم‌های خرد همسو است، لوئیز با پدر بیوه‌اش که نویسنده‌ای مقلد است زندگی می‌کند. پس از گفت‌وگوی یک فقره راکب مترو با او که می‌خواهد پسر کوچک خود را ببیند، او کودک گِبی را از مدرسه خارج می‌کند و او را به جمع جدیدی از سارقین مترویی می‌پیوندد. در یکی از فروشگاه‌ها دزدی می‌کنند و از امنیت فروشگاه فرار می‌کنند، اما آیا واقعاً با این گروه همیشگی ارتباط دارد یا تنها در حال وانمود است؟ زمانی که دستگیر می‌شود، لوئیز باید شیوه زندگی خود را بازنگری کند.