خط داستانی
ژان-پل یک فرانسوی است که آرزو دارد در چکسلواکی کمونیستی زندگی کند. آرزوی او زمانی برآورده میشود که به اشتباه به عنوان ماساژور یک تیم قایقرانی فرانسوی شناخته میشود و توانسته است به اندازه کافی از مقامات دموکراتیک فرار کند تا به مرز چک برسد.