خط داستانی
فِردی جوانِ بیستساله در روستای فرانسوی کوچکی آرام گرفته است که تنها نشانهٔ زندگی در آن، دستهٔ موسیقی محلی و جوانانی است که بیهدف با سکوتر در اطراف روستا میگردند. او با دوست دخترش ارتباطی جنسی قوی دارد اما شادی یا اشتیاقی برای او ندارد. وقتی او به پسری عرب زیبا دلبستگی پیدا میکند، تراژدی رخ میدهد.