خط داستانی
کاله، یک پسر ۱۸ ساله، در مسیر اشتباهی در زندگی قرار گرفته است. او بیشتر با گروهی از جوانان نژادپرست وقت میگذراند. کارلوس، یک پسر ۱۶ ساله، بیشتر عمرش را در سوئد با مادرش و برادر بزرگترش گذرانده است. پدرش در بولیوی زادگاهش باقی مانده است. کارلوس و برادرش بخشی از یک باند کوچک هستند که عمدتاً شامل مهاجران میشود. فیلم دربارهٔ درگیری بین کاله و کارلوس و همچنین باندهای مربوطهشان است، درگیریای با عواقب تراژیک.