خط داستانی
هویی با آینده ای روشن در نیروی پلیس هنگ کنگ است اما همسر هویی می خواهد به ایالات متحده مهاجرت کند. او در منهتن به نیروی پلیس نیویورک می رسد. همسر هویی با قاچاقچی چینی آموزش می بیند که چگونه پولش را یک شبه دو برابر کند. او از همسر نرم خود به زنی تیزکار تبدیل می شود و هویی بی قدرت تماشا می کند. در واقع مأموریت تازه اش زیر پوشش؛ بررسی چان و سابقه جنایی مظنون اوست. هوز و چان بارها یکدیگر را می دیدند، عاشق می شدند و نفرت داشتند، در سایهٔ پل بروکلین تا پایان انفجاری.
