خط داستانی
ویلی کِرتز امرار معاش خود را به عنوان نگهبان شب و شستشوی جسد در مؤسسه پاتولوژی شرق آلمان در کلینیک برلین میگذراند. در این فرایند، منبع دیگری از درآمد پیدا میکند: او تصاویر پاتولوژیک را از بازپس میبرد و به برلین غربی قاچاق میکند که با پوششی به عنوان خرس برلینی انجام میشود. مشتری او فروندزبرگ است و تحویل همیشه در سورتمهٔ یانکی انجام میشود.