خط داستانی
این تصویر از خانوادههای مختلف در سه طبقه در ساختمانی در آمستردام، با حال و هوای کمدی و درام، نشان میدهد که پلهها ستم زندگی شهری را به همسایگان نشان میدهد. در بالای ساختمان دو دانشجو زندگی میکنند، از جمله کاراکین که با ناکامی و بیکاری روبهرو است و هر دو با هاری و ووترب با مادری روانی در پایین زندگی میکنند.