شوخی در گوشه
Blague dans le coin
در لاس پرلاس، شهر بازی نوادا، باندهای رقیب لیپی و استینبرگ بهترین مکانها را در اختیار دارند. فرانک برادفورد جف برلینگتون را به عنوان کمدین استخدام کرده است، که برای شاد کردن یک مخاطب دشوار، هر شب به کازینوی لیپی حملات کلامی میکند و میگوید که بازیها تقلبی هستند. هر یک از دو باند یک آدمکش میفرستند تا یا به طعنهها پایان دهند یا در صورت عدم ترک نمایش خود، به دردسر بیفتند. یک فرد خاص به نام "دست طلا" که غیر از برادفورد است، به کازینوها حمله میکند. این جف است که پس از ربوده شدن توسط دو باند که حالا دوست شدهاند، به عنوان مقصر شناخته میشود.
