زندگی آغاز می‌شود

جهان جدیدی پر از هیجان و وسوسه برای اریکا ۱۸ ساله زمانی آغاز می‌شود که پدرش از کروسِلین، یک روستای کوچک در براندنبورگ، به برلین غربی فرار می‌کند و دخترش را با خود می‌برد. خانه لوکس عمویش، آشفتگی زندگی در شهر بزرگ و تفکر پیشرفته و ذکاوت سریع پسرعمویش در ابتدا او را مجذوب می‌کند. اما پشت این همه زرق و برق، دنیای سرد و سخت پول نهفته است و اریکا شروع به احساس دلتنگی برای شهری می‌کند که در آن بزرگ شده و برای رولف، اولین دوست پسر واقعی‌اش.