تا پله مد

لوریتس با نوه‌اش آدا در یک مزرعه کوچک زندگی می‌کند. او همیشه در تأمین مخارج خود مشکل داشته و مأمور مالیاتی اغلب برای جمع‌آوری مالیات‌های معوقه به دیدن لوریتس می‌آید. مأمور مالیاتی مهربان و مدیر لبنیات، راسموس، می‌خواهد به لوریتس کمک کند، اما او نمی‌خواهد این کمک را بپذیرد. راسموس مردی مهربان است که از پله، یک کودک در سرپرستی، مراقبت می‌کند و همچنین بر دیگری، اول، که در باکه‌گارد کار می‌کند، نظارت دارد. مدیر سخت‌گیر، بوره آندرسن، زندگی را برای او دشوار می‌کند. لوریتس در میان کودکان محلی محبوب است و در ساخت بادبادک‌ها مهارت دارد. یک تابستان...