خط داستانی
این داستان از نمایشنامه سر آرتور وینگ پینرو اقتباس شده است. عنوان به معنای چیزی جز میانهکانال زندگی زناشویی نیست، از طریق شخصیتی در فیلم که خشونت کانال انگلیس در مرکز سفر از لندن به پاریس را به مشکلاتی که افراد متأهل در زندگی زناشویی خود با آن مواجه هستند، تشبیه میکند.