خط داستانی
هنری لابوردی (تاورنیه) پدر دوقلوهاست. ژان (تالیافر) شیرین و دلربا است در حالی که برادرش ژاک (تالیافر)، که توسط پدرش نازپرورده شده، بدخلق است. وقتی ژاک به خاطر رفتار زشتش میمیرد، ژان برای اینکه پدرش از شوک نجات یابد، موهایش را کوتاه کرده و لباسهای پسرانه میپوشد تا پدرش فکر کند که او و نه ژاک در جوی آب غرق شده است. وقتی لابوردی میمیرد، فریب ژان پایان مییابد و او به مونترال میرود تا یک پیمان قدیمی را انجام دهد و در آنجا خوشبختی را پیدا میکند.
