برای زندگی و مردگان
For the Living and the Dead
یک خانوادهٔ معمول حومهنشین وقتی فرزند کوچکشان در آتش سوزی تصادفی کیفر میشود، با زبانی گسسته مواجه میشود. مادر ماره نمیتواند گریه کند، پدر جانکو نمیتواند گریه کند اما خود را مقصر میداند. پسر دیگرشان تimo در مدرسه به دلیل نگرانیهای مداوم دربارهٔ ایمنی والدینش دچار مشکلات میشود. در عزا، ماره و خواهرش لینا باید با یک راز خانوادگی قدیمی روبهرو شوند، مرگ تصادفی خواهر کوچکشان که لینا به آرامی در طول سالها بر خود احساس گناه داشته است.
